2012年05月16日
サンパウロのサンバ／サンパウロのカーニバルの歩み（6）
翁長巳酉HP http://www.deepbrabra.biz/
DEEP BRASIL 通販サイト http://www.deepbrabra.biz/shop/
沖縄サンバBBB ブログ http://sambabbb.ti-da.net/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＊専門用語、歴史、リオ、サンパウロなどカテゴリーで分類。
気分で勝手気ままに書いているので、
初めての方はカテゴリーから選択してみるのも手です。
「専門用語辞典」「歴史」を最初から、ちまちまと用語を
チェックすることをオススメします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2012年5月16日（水）
前回の サンパウロのサンバ／サンパウロのカーニバルの歩み（5）
（http://wikipedisamba.ti-da.net/e3834285.html）
サンパウロにサンバを立ち上げた男
サンパウロのサンバに大きな影響を与えたのがDionisio Barbosa。
1891年にサンパウロで生まれ、リオで育ちサンパウロに戻ってきた。
サンバ大好きなカリオカのパウリスタである。
家族でカルナバレスコとして1900年初頭（具体的な年代記載なし）
「Festa da Penha」に参加。家族はバテリア隊を組織的に運営し、
路上のカーニバルとして大成功を納めたという。
当時サンパウロは地方のコーヒー農園、海岸沿いのサトウキビ農園など
の労働者によるサンバが発達。都市部より盛り上がっていたようである。
そこで経験したサンビスタが都市部に仕事を求めて移住。
都市部での労働者となり、ここから地方とはまた違ったリオタイプを
取り入れたチームの組織作り、路上のカーニバルの幕開けとなる。
これをきっかけにLavapésやVai-Vai、Camisa Verde e Brancoや
Nenê de Vila Matildeなどサンパウロの歴史あるチームが誕生する。
Dionisio Barbosa氏
Dionisioが参加する前の、そもそもサンパウロのFesta da Penhaは、
コーヒー農園で働く労働者達の「samba de trabalho／労働者のサンバ」
と呼ばれた。Plínio Marcosによってカーニバル以外にもこの地区では
jongo-macumba、caxambúも行われる黒人文化の継承地である。
打楽器によって黒人達によってフェスタが大きくなるにつれて
警察によるサンビスタへの圧力も高まった。
1888年Penha de França地区で、最初の黒人達によるカルナバレスコの
グループが誕生した。グループはホザリオ広場にある「Igreja dos
Homens Pretos／黒人男性協会」の前のColina通りで初パレードは
警察によって制圧され、グループは解散の危機に。
解散寸前のチームから新しいリーダーが誕生。
いつも笑顔のサンバ大好きで、いかにもパウリスタな発音の
黒人の青年のAlberto Alves da Silvaである。あだ名はSeu Nenê”
赤ちゃんという意味である。彼は新しく Vila Matilde地区の
Peixe広場を中心に新しいエスコーラの土台を作る。
1949年正式にエスコーラの「Nenê de Vila Matilde」が誕生。
（＊Festa de Penhaはリオ、サンパウロ両方にあるのだ。）
当時のPenhaのチームの様子
Dionisioは早速1914年3月12日に彼はBarra Fundaで
エスコーラ「Cordāo Barra Funda」別名「Grupo Carnavalesco
Barra Funda」を結成。路上では、すでに有名で誰もが知っている
名曲メドレーでパレードを行った。衣装は特に用意しなかったとある。
このパレードは市民から熱狂的に向かえられた。
Dionisioのチームは白いズボンにグリーンのシャツ。
そこからつけられたチームのあだ名は「Camisa Verde」。
しかしDionisioはその後、Cordāo Barra Fundaを休止。
1936年にBarra Funda地区の中のサンバ街のCampos Elíseos
通りから生まれた「Cordão Carnavalesco Campos Elíseos」
と「Camisa Verde」から「Cordāo Camisa Verde e Branco」
として新しいチームが誕生となる。
1968年までまだエスコーラではなく「Cordāo Camisa Verde
e Branco」である。1972年にエスコーラになる。
＊Dionisio Barbosa
http://www.usp.br/jorusp/arquivo/2007/jusp790/pag0809.htm
＊Camisa Verde e Branco
wiki／http://pt.wikipedia.org/wiki/Camisa_Verde_e_Branco
Site Oficial／http://www.camisaverde.net/
CamisaのVelha Guardaの皆さんによる古き良き
サンパウロのサンバのCamisaの名曲集。
＊Festa de Penha
http://www.citypenha.com.br/materiasmonta.php?acao=m&id=519
＊Nenê de Vila Matilde
Wiki／http://pt.wikipedia.org/wiki/GRCES_Nenê_de_Vila_Matilde
Site Oficial／http://www.nenedevilamatilde.com.br/
Seu Nenê
＊Seu Nenê
Wiki／http://pt.wikipedia.org/wiki/Seu_Nenê
http://www.eunanet.net/beth/celebridades_seu_nene.php
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【おまけ】サンパウロ市郊外のカーニバル写真（こんなんもありました）
1965年3月9日 サントス市での路上のカーニバル。
管楽器VSパンデイロのバトル！ これは最高に盛り上がるだろう。
ぜひ現在も再現・復活したいです。こういうの好き
年代不明 郊外のイタペセリカでのカーニバルの様子
DEEP BRASIL 通販サイト http://www.deepbrabra.biz/shop/
沖縄サンバBBB ブログ http://sambabbb.ti-da.net/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＊専門用語、歴史、リオ、サンパウロなどカテゴリーで分類。
気分で勝手気ままに書いているので、
初めての方はカテゴリーから選択してみるのも手です。
「専門用語辞典」「歴史」を最初から、ちまちまと用語を
チェックすることをオススメします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2012年5月16日（水）
前回の サンパウロのサンバ／サンパウロのカーニバルの歩み（5）
（http://wikipedisamba.ti-da.net/e3834285.html）
サンパウロにサンバを立ち上げた男
サンパウロのサンバに大きな影響を与えたのがDionisio Barbosa。
1891年にサンパウロで生まれ、リオで育ちサンパウロに戻ってきた。
サンバ大好きなカリオカのパウリスタである。
家族でカルナバレスコとして1900年初頭（具体的な年代記載なし）
「Festa da Penha」に参加。家族はバテリア隊を組織的に運営し、
路上のカーニバルとして大成功を納めたという。
当時サンパウロは地方のコーヒー農園、海岸沿いのサトウキビ農園など
の労働者によるサンバが発達。都市部より盛り上がっていたようである。
そこで経験したサンビスタが都市部に仕事を求めて移住。
都市部での労働者となり、ここから地方とはまた違ったリオタイプを
取り入れたチームの組織作り、路上のカーニバルの幕開けとなる。
これをきっかけにLavapésやVai-Vai、Camisa Verde e Brancoや
Nenê de Vila Matildeなどサンパウロの歴史あるチームが誕生する。
Dionisio Barbosa氏
Dionisioが参加する前の、そもそもサンパウロのFesta da Penhaは、
コーヒー農園で働く労働者達の「samba de trabalho／労働者のサンバ」
と呼ばれた。Plínio Marcosによってカーニバル以外にもこの地区では
jongo-macumba、caxambúも行われる黒人文化の継承地である。
打楽器によって黒人達によってフェスタが大きくなるにつれて
警察によるサンビスタへの圧力も高まった。
1888年Penha de França地区で、最初の黒人達によるカルナバレスコの
グループが誕生した。グループはホザリオ広場にある「Igreja dos
Homens Pretos／黒人男性協会」の前のColina通りで初パレードは
警察によって制圧され、グループは解散の危機に。
解散寸前のチームから新しいリーダーが誕生。
いつも笑顔のサンバ大好きで、いかにもパウリスタな発音の
黒人の青年のAlberto Alves da Silvaである。あだ名はSeu Nenê”
赤ちゃんという意味である。彼は新しく Vila Matilde地区の
Peixe広場を中心に新しいエスコーラの土台を作る。
1949年正式にエスコーラの「Nenê de Vila Matilde」が誕生。
（＊Festa de Penhaはリオ、サンパウロ両方にあるのだ。）
当時のPenhaのチームの様子
Dionisioは早速1914年3月12日に彼はBarra Fundaで
エスコーラ「Cordāo Barra Funda」別名「Grupo Carnavalesco
Barra Funda」を結成。路上では、すでに有名で誰もが知っている
名曲メドレーでパレードを行った。衣装は特に用意しなかったとある。
このパレードは市民から熱狂的に向かえられた。
Dionisioのチームは白いズボンにグリーンのシャツ。
そこからつけられたチームのあだ名は「Camisa Verde」。
しかしDionisioはその後、Cordāo Barra Fundaを休止。
1936年にBarra Funda地区の中のサンバ街のCampos Elíseos
通りから生まれた「Cordão Carnavalesco Campos Elíseos」
と「Camisa Verde」から「Cordāo Camisa Verde e Branco」
として新しいチームが誕生となる。
1968年までまだエスコーラではなく「Cordāo Camisa Verde
e Branco」である。1972年にエスコーラになる。
＊Dionisio Barbosa
http://www.usp.br/jorusp/arquivo/2007/jusp790/pag0809.htm
＊Camisa Verde e Branco
wiki／http://pt.wikipedia.org/wiki/Camisa_Verde_e_Branco
Site Oficial／http://www.camisaverde.net/
CamisaのVelha Guardaの皆さんによる古き良き
サンパウロのサンバのCamisaの名曲集。
＊Festa de Penha
http://www.citypenha.com.br/materiasmonta.php?acao=m&id=519
＊Nenê de Vila Matilde
Wiki／http://pt.wikipedia.org/wiki/GRCES_Nenê_de_Vila_Matilde
Site Oficial／http://www.nenedevilamatilde.com.br/
Seu Nenê
＊Seu Nenê
Wiki／http://pt.wikipedia.org/wiki/Seu_Nenê
http://www.eunanet.net/beth/celebridades_seu_nene.php
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【おまけ】サンパウロ市郊外のカーニバル写真（こんなんもありました）
1965年3月9日 サントス市での路上のカーニバル。
管楽器VSパンデイロのバトル！ これは最高に盛り上がるだろう。
ぜひ現在も再現・復活したいです。こういうの好き
年代不明 郊外のイタペセリカでのカーニバルの様子
Posted by BBB SAMBA OKINAWA at 20:26│Comments(0)
│サンパウロ
画像一覧 