2012年06月05日
サンパウロのサンバ／VAI-VAIの歩み（４）
翁長巳酉HP http://www.deepbrabra.biz/
DEEP BRASIL 通販サイト http://www.deepbrabra.biz/shop/
沖縄サンバBBB ブログ http://sambabbb.ti-da.net/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＊専門用語、歴史、リオ、サンパウロなどカテゴリーで分類。
気分で勝手気ままに書いているので、
初めての方はカテゴリーから選択してみるのも手です。
「専門用語辞典」「歴史」を最初から、ちまちまと用語を
チェックすることをオススメします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2012年6月5日（火）
前回の サンパウロのサンバ／VAI-VAIの歩み（３）
（http://wikipedisamba.ti-da.net/e3860193.html）
Vai-Vaiの誕生した1930年代は激動の年である。
コーヒーの輸出で経済成長のブラジル。しかし大統領選挙後、
軍部の革新派将校によるクーデター勃発。選挙で落選した
反政府側のジェトゥリオ・バルガス氏が政権を掌握した。
1934年に新憲法を公布。正式の大統領に就任。
1935年から1936年にかけて共産党や左翼を厳しく弾圧して
政敵を排除した。1937年には政情混乱を背景に軍事力を用いて
新国家（エスタード・ノーボ）とよばれるファシズム的色彩の
濃い独裁政権体制を樹立。そのもとで民族精神を高揚させて
国民的統合を目ざす。そこで政治的利用されたのがサッカーと
サンバである。1945年に軍部の圧力で大統領を辞任したが、
1950年の選挙でふたたび大統領に就任。しかし1954年に自殺。
独裁政権に反対するミュージシャンもいたが、反面、彼の民族
主義的な姿勢は都市労働者や中流階級を引きつけた。
ブラジルを代表するミュージシャンであるエドゥ・ロボとシコ・
ブアルキの共作曲である（Dr. Getulio）では、彼は国民から
最も愛された首領で、革命が成功してからずっと自由主義の
リーダーを務め、資本家と闘い高い国際的利益をもたらしたと
讃えている。この曲はシモーネによってカヴァーされている。
独裁政権・・・こういう捉え方もあるのである。
こうした背景によって政府は多いにサンバに力を入れた。
話は前後してしまうが1930年「CORDÃO CARNAVALESCO E
ESPORTIVO VAE VAE」誕生。
同年改め「 CORDÃO VAI - VAI」として正式に再スタート。
「"Que Barulho, Que Barulho é Aquele, Que Barulho
é Aquele Que Vem Lá?"／うるさい、うるさい、超うるさい
のはあっちから来たの？」がモットーだとある（パンクだ！）
そして「 à família negra paulistana e bixiguenta／パウリスタ
とビッシーガの黒人の連帯」を主旨として、でっかい黒人の
FREDERICÃO（前回にご紹介）がチームのReiのシンボルだ。
サンパウロのカーニバルでチームとして最初にエンヘードを
作ったとされている。そのエンヘードはチーム創立の1930年
にFredericão e Loro作曲の「サンパウロのファベーラ」という
タイトルだった。
1933年。Benisとlivinho。
Vai-Vai創立の重要メンバーの一人である、
Vai-Vaiを支えた女性にDONA IRACEMA、DONA CASTORINA、
MARIA PRETA、 DONA FLORINDA、ANA、ANTONIETA、
DONA IRÍA、ODILA、DONA ODETE、DONA SINHÁ。
（＊すべて黒人の肝っ玉母さんだ）
ANTONIETAは最初のチームのハイーニャである。
ODILAは最初の栄誉ある黒人女性に選ばれている。
後の天才バテリアのジレ「Pato N'água」の叔母さんの
ANACLETAもいる。黒人のために黒人が作った黒人の
チームだった。DONA SINHÁは最初のサンバの貴婦人に選出。
彼女は後にCamisa Varde E Brancoの創立に深く関わる。
またDONA ODETEは2000年頃までVai-Vaiの真ん前で
Bar Vai-Vaiを経営。翁長が非常にお世話になった方である。
＊VELHA GUARDA MUSICAL DA VAI-VAI
http://velhaguardamusicaldavai-vai.blogspot.jp/2009/06/samba-enredo-da-escola-05022008.html
1949年CORDÃO VAI - VAIの面々。
1961年のカーニバルのバイアーナス。
1966年2月カーニバルでのVai-Vai
DEEP BRASIL 通販サイト http://www.deepbrabra.biz/shop/
沖縄サンバBBB ブログ http://sambabbb.ti-da.net/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＊専門用語、歴史、リオ、サンパウロなどカテゴリーで分類。
気分で勝手気ままに書いているので、
初めての方はカテゴリーから選択してみるのも手です。
「専門用語辞典」「歴史」を最初から、ちまちまと用語を
チェックすることをオススメします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2012年6月5日（火）
前回の サンパウロのサンバ／VAI-VAIの歩み（３）
（http://wikipedisamba.ti-da.net/e3860193.html）
Vai-Vaiの誕生した1930年代は激動の年である。
コーヒーの輸出で経済成長のブラジル。しかし大統領選挙後、
軍部の革新派将校によるクーデター勃発。選挙で落選した
反政府側のジェトゥリオ・バルガス氏が政権を掌握した。
1934年に新憲法を公布。正式の大統領に就任。
1935年から1936年にかけて共産党や左翼を厳しく弾圧して
政敵を排除した。1937年には政情混乱を背景に軍事力を用いて
新国家（エスタード・ノーボ）とよばれるファシズム的色彩の
濃い独裁政権体制を樹立。そのもとで民族精神を高揚させて
国民的統合を目ざす。そこで政治的利用されたのがサッカーと
サンバである。1945年に軍部の圧力で大統領を辞任したが、
1950年の選挙でふたたび大統領に就任。しかし1954年に自殺。
独裁政権に反対するミュージシャンもいたが、反面、彼の民族
主義的な姿勢は都市労働者や中流階級を引きつけた。
ブラジルを代表するミュージシャンであるエドゥ・ロボとシコ・
ブアルキの共作曲である（Dr. Getulio）では、彼は国民から
最も愛された首領で、革命が成功してからずっと自由主義の
リーダーを務め、資本家と闘い高い国際的利益をもたらしたと
讃えている。この曲はシモーネによってカヴァーされている。
独裁政権・・・こういう捉え方もあるのである。
こうした背景によって政府は多いにサンバに力を入れた。
話は前後してしまうが1930年「CORDÃO CARNAVALESCO E
ESPORTIVO VAE VAE」誕生。
同年改め「 CORDÃO VAI - VAI」として正式に再スタート。
「"Que Barulho, Que Barulho é Aquele, Que Barulho
é Aquele Que Vem Lá?"／うるさい、うるさい、超うるさい
のはあっちから来たの？」がモットーだとある（パンクだ！）
そして「 à família negra paulistana e bixiguenta／パウリスタ
とビッシーガの黒人の連帯」を主旨として、でっかい黒人の
FREDERICÃO（前回にご紹介）がチームのReiのシンボルだ。
サンパウロのカーニバルでチームとして最初にエンヘードを
作ったとされている。そのエンヘードはチーム創立の1930年
にFredericão e Loro作曲の「サンパウロのファベーラ」という
タイトルだった。
1933年。Benisとlivinho。
Vai-Vai創立の重要メンバーの一人である、
Vai-Vaiを支えた女性にDONA IRACEMA、DONA CASTORINA、
MARIA PRETA、 DONA FLORINDA、ANA、ANTONIETA、
DONA IRÍA、ODILA、DONA ODETE、DONA SINHÁ。
（＊すべて黒人の肝っ玉母さんだ）
ANTONIETAは最初のチームのハイーニャである。
ODILAは最初の栄誉ある黒人女性に選ばれている。
後の天才バテリアのジレ「Pato N'água」の叔母さんの
ANACLETAもいる。黒人のために黒人が作った黒人の
チームだった。DONA SINHÁは最初のサンバの貴婦人に選出。
彼女は後にCamisa Varde E Brancoの創立に深く関わる。
またDONA ODETEは2000年頃までVai-Vaiの真ん前で
Bar Vai-Vaiを経営。翁長が非常にお世話になった方である。
＊VELHA GUARDA MUSICAL DA VAI-VAI
http://velhaguardamusicaldavai-vai.blogspot.jp/2009/06/samba-enredo-da-escola-05022008.html
1949年CORDÃO VAI - VAIの面々。
1961年のカーニバルのバイアーナス。
1966年2月カーニバルでのVai-Vai
Posted by BBB SAMBA OKINAWA at 12:52│Comments(0)
│サンパウロ
画像一覧 