2012年02月08日
サンバ用語集(14)/ ダンスに関する用語 - 2
翁長巳酉HP http://www.deepbrabra.biz/
DEEP BRASIL 通販サイト http://www.deepbrabra.biz/shop/
沖縄サンバBBB ブログ http://sambabbb.ti-da.net/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2012年2月7日(火)
前回の サンパウロで新しいサンバ事業発足
(http://wikipedisamba.ti-da.net/e3723545.html)
*専門用語、歴史、リオ、サンパウロなどカテゴリーで分類。
気分で勝手気ままに書いているので、
初めての方はカテゴリーから選択してみるのも手です。
「専門用語辞典」は最初から、ちまちまと用語を
チェックすることをオススメします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
専門用語でダンス部門が遅くなりました。
まだまだ調べることや掲載するこのなど沢山なのですが、
「途中でもいいから、とりあえず早く載せて〜!」と
熱い要望を沢山いただきましたので、では!掲載しまーす。
これからいろいろな靴の写真、裏から撮影した靴底写真。
重さ、購入できる店などの連絡先も掲載したいと思います。
【 ダンスに関する用語 - 2】
●カベッサ/Cabeça
頭にかぶる豪華な帽子。
●タンガ/Tanga
同意語:ビキニ/Biquini
ブラとショーツ
カベッサ、首飾り、手首飾り、足首飾り
右から手首用、二の腕用。足首用
(*各パーツの名称がよくわからないので確認します)
*首飾り =O Colar, Gargatilha
*手首飾り = 確認します
*足首飾り = 確認します
*ブラ =O suitā
*ショーツ =確認します
ブラとショーツのセット
ショーツ。留め金の部分とか撮影します。
*ワンピースタイプ =ベスチード/Vestido
*ベリータイプのベルト = Cinto de Dança Ventre
*腕輪、ブレスレット = プルセラ/Pulsera
*イヤリング = ブリンコ/Brinco
*ネックレス = コレイラ/Coleira
*ブローチ=ブロッシェ/broche
*髪飾り =アドモ・ド・カベイロ/adomo do cabeiro
*かつら = ペルッカ/Peluca
【材料名】(確認中)
*スパンコール/確認します
*スパンで完成したパーツ飾り/確認します
*ミラー/Espelho
*光り物の石/確認します
*ビーズ/確認します
*飾り紐/確認します
*光り物/確認します
●コステロ/Costelo
背中にしょう羽根の衣装。
折り畳んでしまえるのでかなり小さくなる。
●サパト/Sapato
靴 (*Sapato 隠語でレズの意)
つま先が開いてないタイプ。足が楽なので初心者向き。
これはヒモタイプ。いろいろあります。
●サンダリア/Sandária
サンダル/つま先が開いているタイプ。
サンダルタイプのサンバシューズ。
市販のサンダルもサンバで使用する。かかとが細いので危ないが。
●ブータ/Bota
ブーツ/*不細工、マズイ結果の意味もある
通常のサンバのブーツ。
足がまっすぐで細く見えるデザイン。
つま先があるタイプのブーツ
サンダルタイプのニーハイのブーツ。
●プラッタフォルマ/Plataforma
かかとも含めて全体が高い靴
●デスタッキ/Destaque
山車(アレゴリア)の上にいる超ド級の巨大な衣装の人。
アレゴリアの中にいます。
●プルマ/Pluma
ダンサーが衣装で使う羽根の総称。
輸入のアフリカものから、国産の家畜駝鳥からの羽根もあります。
長さや入手困難度で値段が様々。
*オーストリッチ
*コクテール
*マラボー
(‥羽根の種類別の名称は今後追記します)
DEEP BRASIL 通販サイト http://www.deepbrabra.biz/shop/
沖縄サンバBBB ブログ http://sambabbb.ti-da.net/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2012年2月7日(火)
前回の サンパウロで新しいサンバ事業発足
(http://wikipedisamba.ti-da.net/e3723545.html)
*専門用語、歴史、リオ、サンパウロなどカテゴリーで分類。
気分で勝手気ままに書いているので、
初めての方はカテゴリーから選択してみるのも手です。
「専門用語辞典」は最初から、ちまちまと用語を
チェックすることをオススメします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
専門用語でダンス部門が遅くなりました。
まだまだ調べることや掲載するこのなど沢山なのですが、
「途中でもいいから、とりあえず早く載せて〜!」と
熱い要望を沢山いただきましたので、では!掲載しまーす。
これからいろいろな靴の写真、裏から撮影した靴底写真。
重さ、購入できる店などの連絡先も掲載したいと思います。
【 ダンスに関する用語 - 2】
●カベッサ/Cabeça
頭にかぶる豪華な帽子。
●タンガ/Tanga
同意語:ビキニ/Biquini
ブラとショーツ
カベッサ、首飾り、手首飾り、足首飾り
右から手首用、二の腕用。足首用
(*各パーツの名称がよくわからないので確認します)
*首飾り =O Colar, Gargatilha
*手首飾り = 確認します
*足首飾り = 確認します
*ブラ =O suitā
*ショーツ =確認します
ブラとショーツのセット
ショーツ。留め金の部分とか撮影します。
*ワンピースタイプ =ベスチード/Vestido
*ベリータイプのベルト = Cinto de Dança Ventre
*腕輪、ブレスレット = プルセラ/Pulsera
*イヤリング = ブリンコ/Brinco
*ネックレス = コレイラ/Coleira
*ブローチ=ブロッシェ/broche
*髪飾り =アドモ・ド・カベイロ/adomo do cabeiro
*かつら = ペルッカ/Peluca
【材料名】(確認中)
*スパンコール/確認します
*スパンで完成したパーツ飾り/確認します
*ミラー/Espelho
*光り物の石/確認します
*ビーズ/確認します
*飾り紐/確認します
*光り物/確認します
●コステロ/Costelo
背中にしょう羽根の衣装。
折り畳んでしまえるのでかなり小さくなる。
●サパト/Sapato
靴 (*Sapato 隠語でレズの意)
つま先が開いてないタイプ。足が楽なので初心者向き。
これはヒモタイプ。いろいろあります。
●サンダリア/Sandária
サンダル/つま先が開いているタイプ。
サンダルタイプのサンバシューズ。
市販のサンダルもサンバで使用する。かかとが細いので危ないが。
●ブータ/Bota
ブーツ/*不細工、マズイ結果の意味もある
通常のサンバのブーツ。
足がまっすぐで細く見えるデザイン。
つま先があるタイプのブーツ
サンダルタイプのニーハイのブーツ。
●プラッタフォルマ/Plataforma
かかとも含めて全体が高い靴
●デスタッキ/Destaque
山車(アレゴリア)の上にいる超ド級の巨大な衣装の人。
アレゴリアの中にいます。
●プルマ/Pluma
ダンサーが衣装で使う羽根の総称。
輸入のアフリカものから、国産の家畜駝鳥からの羽根もあります。
長さや入手困難度で値段が様々。
*オーストリッチ
*コクテール
*マラボー
(‥羽根の種類別の名称は今後追記します)
Posted by BBB SAMBA OKINAWA at 00:31│Comments(0)
│専門用語辞典