2012年06月01日
サンパウロのサンバ／VAI-VAIの歩み（２）
翁長巳酉HP http://www.deepbrabra.biz/
DEEP BRASIL 通販サイト http://www.deepbrabra.biz/shop/
沖縄サンバBBB ブログ http://sambabbb.ti-da.net/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＊専門用語、歴史、リオ、サンパウロなどカテゴリーで分類。
気分で勝手気ままに書いているので、
初めての方はカテゴリーから選択してみるのも手です。
「専門用語辞典」「歴史」を最初から、ちまちまと用語を
チェックすることをオススメします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2012年6月１日（金）
前日の サンパウロのサンバ／VAI-VAIの歩み（１）
（http://wikipedisamba.ti-da.net/e3859491.html）
サッカー応援のためにサンバチーム発足
さて、イタリア移民が作り上げた芸術と食の町Bixiga。
その地区でサッカー応援団であり、サンバのカルナバレスコ
集団「Cai-Cai」を創立。
1920年以前。Cai-Cai発足前のチーム。
「Cordão Carnavalesco - Bloco Componeses do Egito」
パウリスタ通りをパレードしたという。
資料によると、田舎の農園から都会のサンパウロに
逃亡した奴隷の子孫の黒人の一部が、都会のキロンボ
としてBixigaで生活を営んでいたようである。
キロンボは森の奥や深い自然の中だけではなかったのだ。
都会の方がかえって身を隠すのには都合がいい場合もある。
しかし、彼らがこの地区を選んだ一番の理由が、
黒人でも参加できるお祭りがあった。
イタリア人街にあるACHIROPITA（アキロピッタ）教会の
お祭りだったのだ。そのことから、この地域に移り住む
黒人達の増加につながったという説が強い。
1920年代。創立したサンバチームのCai-Caiの
チームカラーは黒と白。（白と黒ではない）
Cai-Caiのリーダの名前はVitor。
当時はマルシャとポルカを演奏していた。
メンバー同士のサッカー試合も盛んで、
Bixigaの中にあるSaracura（鳥の名前）川の近くの
Rocha通りの側にある、Lusitanaサッカーグラウンドで
サッカー競技を楽しんでいた。
Vai-Vaiの歌詞によく出てくるSaracuraがこの川のことだ。
昔はこの川に沢山Saracuraがいたのだろう。
今現在は暗渠となり川は見えない。
Saracura。こんな感じの鳥。
猛ダッシュのSaracura。
飛べないのか？おい！
そしてCai-Caiから新しい「Bloco Esfarrapados」も誕生。
1958年。Bloco Esfarrapadosのパレード。
50年代後半はまだ活動していたようである。
この時代、Bixigaのチームはショーロとバトゥッキを
取り入れたサンパウロで一番モダンなチームだった。
パウリスタのショーロもここが土台だった。
カーニバルの路上でのパレードにはサッカー選手や
カポエイラ、チリリッカも出場したと記録にある。
●チリリッカ／Tiririca
アフロ色強い昔のサンバ時代の踊りの一種。
２人一組となって、サンバのリズムに合わせて、
カポエイラのジンガよう振り付けをする。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Grêmio Recreativo Cultural Social Escola de Samba Vai-Vai
Wiki／http://pt.wikipedia.org/wiki/GRCSES_Vai-Vai
HP／http://www.vaivai.com.br/index.asp
DEEP BRASIL 通販サイト http://www.deepbrabra.biz/shop/
沖縄サンバBBB ブログ http://sambabbb.ti-da.net/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＊専門用語、歴史、リオ、サンパウロなどカテゴリーで分類。
気分で勝手気ままに書いているので、
初めての方はカテゴリーから選択してみるのも手です。
「専門用語辞典」「歴史」を最初から、ちまちまと用語を
チェックすることをオススメします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2012年6月１日（金）
前日の サンパウロのサンバ／VAI-VAIの歩み（１）
（http://wikipedisamba.ti-da.net/e3859491.html）
サッカー応援のためにサンバチーム発足
さて、イタリア移民が作り上げた芸術と食の町Bixiga。
その地区でサッカー応援団であり、サンバのカルナバレスコ
集団「Cai-Cai」を創立。
1920年以前。Cai-Cai発足前のチーム。
「Cordão Carnavalesco - Bloco Componeses do Egito」
パウリスタ通りをパレードしたという。
資料によると、田舎の農園から都会のサンパウロに
逃亡した奴隷の子孫の黒人の一部が、都会のキロンボ
としてBixigaで生活を営んでいたようである。
キロンボは森の奥や深い自然の中だけではなかったのだ。
都会の方がかえって身を隠すのには都合がいい場合もある。
しかし、彼らがこの地区を選んだ一番の理由が、
黒人でも参加できるお祭りがあった。
イタリア人街にあるACHIROPITA（アキロピッタ）教会の
お祭りだったのだ。そのことから、この地域に移り住む
黒人達の増加につながったという説が強い。
1920年代。創立したサンバチームのCai-Caiの
チームカラーは黒と白。（白と黒ではない）
Cai-Caiのリーダの名前はVitor。
当時はマルシャとポルカを演奏していた。
メンバー同士のサッカー試合も盛んで、
Bixigaの中にあるSaracura（鳥の名前）川の近くの
Rocha通りの側にある、Lusitanaサッカーグラウンドで
サッカー競技を楽しんでいた。
Vai-Vaiの歌詞によく出てくるSaracuraがこの川のことだ。
昔はこの川に沢山Saracuraがいたのだろう。
今現在は暗渠となり川は見えない。
Saracura。こんな感じの鳥。
猛ダッシュのSaracura。
飛べないのか？おい！
そしてCai-Caiから新しい「Bloco Esfarrapados」も誕生。
1958年。Bloco Esfarrapadosのパレード。
50年代後半はまだ活動していたようである。
この時代、Bixigaのチームはショーロとバトゥッキを
取り入れたサンパウロで一番モダンなチームだった。
パウリスタのショーロもここが土台だった。
カーニバルの路上でのパレードにはサッカー選手や
カポエイラ、チリリッカも出場したと記録にある。
●チリリッカ／Tiririca
アフロ色強い昔のサンバ時代の踊りの一種。
２人一組となって、サンバのリズムに合わせて、
カポエイラのジンガよう振り付けをする。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Grêmio Recreativo Cultural Social Escola de Samba Vai-Vai
Wiki／http://pt.wikipedia.org/wiki/GRCSES_Vai-Vai
HP／http://www.vaivai.com.br/index.asp
Posted by BBB SAMBA OKINAWA at 01:59│Comments(0)
│サンパウロ
画像一覧 