2012年01月18日
サンバ用語集（８）／サンバのジャンルー４
2012年１月
前回のサンバ用語集（７）／ サンバのジャンル−３
（http://wikipedisamba.ti-da.net/e3698879.html）
【サンバ用語集（８）／ サンバのジャンル−４】・・・・・・・・・・・・
●パゴージ／Pagode
パゴージの発祥の地はサルバドール。
奴隷時代に、黒人の使用人達が仕事の後に裏庭の奥で
友人らと集まって遊ぶ「＊センザラ／senzalas」から、
ポルトガル語の「fundos de quintais／裏庭の奥」と
呼ばれるようになった。
＊センザラ／senzalas
ブラジルのアフリカからの黒人奴隷時代の奴隷の居住区や住居。
土壁で藁葺き屋根、寝床にはパーリャと呼ばれる穀物の穂を敷き詰めていた。
コロニアル時代の風情ある建物の名称ともなっている。
（http://pt.wikipedia.org/wiki/Senzala）
（http://www.suapesquisa.com/colonia/senzala.htm）
パゴージの名称を使った初めての録音はサンバ関係者ではない。
ミナス出身のビオラ・カイピーラ／Viola Cairira奏者の
Tião Carreiro／チアォン・カヘイロが1959年「Pagode de Viola」で
「Pagode Caipira ／パゴージ・カイピーラ 」
「Pagode Sertanejo／パゴージ・セルタネージョ」で録音。
コーコやカランゴを取り入れたパゴージのアルバム。
奴隷時代の裏庭の「senzalas／センザラ」のイメージでの
パゴージなのでサンバのパゴージとは少し違うようだ。
チアォン・カヘイロ（http://pt.wikipedia.org/wiki/Tião_Carreiro）
その後1970年にリオで結成したサンバ出身者のグループ
「Fundos de Quintail／フンド・ジ・キンタウ」がデビュー。
そもそもは地域のブロッコ「bloco carnavalesco Cacique de Ramos」
から誕生したグループである。
爆発的人気は1980年リオから起きる。
以後サンバ系パゴージが急成長。
＊今年マンゲイラのエンヘードにCacique de Ramosが登場。
その理由はCacique de Ramosとは1961年リオのオラリア
地区に誕生したブロッコ。Fundo de Quntalのメンバーが
チームの創設に関係しており、有名なアーティストとなった
以降も地域のサンバに貢献し続けた第一号のチーム。
以降、ゼッカ、ベッチ、ジョルジ・アラゴン、ジョベリーナ
・ペロラ・ネグラ、ルイス・カルロス・ヴィラなど次々と
メジャーのサンバアーティストがブロッコをバックアップ。
地域のサンバの活性化に多いに貢献するようになった。
そのきっかけがCacique de Ramos。
その功績をCacique de Ramos創立５０周年ということで
マンゲイラがエンヘードで取り上げました。
リオのサンバにとって大事な存在なのがCacique de Ramosだ。
Cacique de Ramos（http://www.caciquederamos.com.br/）
パゴージで欠かせないのが弦楽器のCavaquinho/カバキーニョやGuitar／ギター
タンタン／Tantan、レボーロ／Rebolo、パンデイロ／Pandeiro・・・他、手拍子。
一番メインなのは歌だ。みんなで歌う。
またパゴージで愛用されている独特の打楽器には
低音のTantan／タンタン、中音のRebolo／ヘボーロなど。
特筆したいのがヘピッキ・ジ・マォン／repique de mão。
別名、ヘピッキ・ジ・アネル／repique-de-anel。
楽器を支える手の指にはめた指輪で金属音をキープしグルーヴを出す。
（楽器紹介でもっと詳細書きます）
ヘピッキ・ジ・マォン
ヘピッキ・ジ・マォン叩き方映像
http://www.youtube.com/watch?v=1iKP6KQ_Y3o&feature=related
ヘピッキ・ジ・アネル叩き方映像
http://www.youtube.com/watch?v=Y7JYTSIM9MI
フンド・ジ・キンタウ
パゴージのアーティストリスト
（http://www.vagalume.com.br/browse/style/pagode.html）
そもそものキンタウとはこんな所。
リッチなキンタウ（裏庭）
よくある洗濯干場兼用のキンタウ（裏庭）
（アーティストやエスコーラ、楽器の詳細は後日追記）
前回のサンバ用語集（７）／ サンバのジャンル−３
（http://wikipedisamba.ti-da.net/e3698879.html）
【サンバ用語集（８）／ サンバのジャンル−４】・・・・・・・・・・・・
●パゴージ／Pagode
パゴージの発祥の地はサルバドール。
奴隷時代に、黒人の使用人達が仕事の後に裏庭の奥で
友人らと集まって遊ぶ「＊センザラ／senzalas」から、
ポルトガル語の「fundos de quintais／裏庭の奥」と
呼ばれるようになった。
＊センザラ／senzalas
ブラジルのアフリカからの黒人奴隷時代の奴隷の居住区や住居。
土壁で藁葺き屋根、寝床にはパーリャと呼ばれる穀物の穂を敷き詰めていた。
コロニアル時代の風情ある建物の名称ともなっている。
（http://pt.wikipedia.org/wiki/Senzala）
（http://www.suapesquisa.com/colonia/senzala.htm）
パゴージの名称を使った初めての録音はサンバ関係者ではない。
ミナス出身のビオラ・カイピーラ／Viola Cairira奏者の
Tião Carreiro／チアォン・カヘイロが1959年「Pagode de Viola」で
「Pagode Caipira ／パゴージ・カイピーラ 」
「Pagode Sertanejo／パゴージ・セルタネージョ」で録音。
コーコやカランゴを取り入れたパゴージのアルバム。
奴隷時代の裏庭の「senzalas／センザラ」のイメージでの
パゴージなのでサンバのパゴージとは少し違うようだ。
チアォン・カヘイロ（http://pt.wikipedia.org/wiki/Tião_Carreiro）
その後1970年にリオで結成したサンバ出身者のグループ
「Fundos de Quintail／フンド・ジ・キンタウ」がデビュー。
そもそもは地域のブロッコ「bloco carnavalesco Cacique de Ramos」
から誕生したグループである。
爆発的人気は1980年リオから起きる。
以後サンバ系パゴージが急成長。
＊今年マンゲイラのエンヘードにCacique de Ramosが登場。
その理由はCacique de Ramosとは1961年リオのオラリア
地区に誕生したブロッコ。Fundo de Quntalのメンバーが
チームの創設に関係しており、有名なアーティストとなった
以降も地域のサンバに貢献し続けた第一号のチーム。
以降、ゼッカ、ベッチ、ジョルジ・アラゴン、ジョベリーナ
・ペロラ・ネグラ、ルイス・カルロス・ヴィラなど次々と
メジャーのサンバアーティストがブロッコをバックアップ。
地域のサンバの活性化に多いに貢献するようになった。
そのきっかけがCacique de Ramos。
その功績をCacique de Ramos創立５０周年ということで
マンゲイラがエンヘードで取り上げました。
リオのサンバにとって大事な存在なのがCacique de Ramosだ。
Cacique de Ramos（http://www.caciquederamos.com.br/）
パゴージで欠かせないのが弦楽器のCavaquinho/カバキーニョやGuitar／ギター
タンタン／Tantan、レボーロ／Rebolo、パンデイロ／Pandeiro・・・他、手拍子。
一番メインなのは歌だ。みんなで歌う。
またパゴージで愛用されている独特の打楽器には
低音のTantan／タンタン、中音のRebolo／ヘボーロなど。
特筆したいのがヘピッキ・ジ・マォン／repique de mão。
別名、ヘピッキ・ジ・アネル／repique-de-anel。
楽器を支える手の指にはめた指輪で金属音をキープしグルーヴを出す。
（楽器紹介でもっと詳細書きます）
ヘピッキ・ジ・マォン
ヘピッキ・ジ・マォン叩き方映像
http://www.youtube.com/watch?v=1iKP6KQ_Y3o&feature=related
ヘピッキ・ジ・アネル叩き方映像
http://www.youtube.com/watch?v=Y7JYTSIM9MI
フンド・ジ・キンタウ
パゴージのアーティストリスト
（http://www.vagalume.com.br/browse/style/pagode.html）
そもそものキンタウとはこんな所。
リッチなキンタウ（裏庭）
よくある洗濯干場兼用のキンタウ（裏庭）
（アーティストやエスコーラ、楽器の詳細は後日追記）
Posted by BBB SAMBA OKINAWA at 22:34│Comments(0)
│専門用語辞典
画像一覧 